Crédits photo et archives
Homepage générale
Photos de fond et robe miroir : © Carole Parodi
Photo Méphistophélès : © GTG/ Marc Van Appelghem
Photo Marguerite : © Bibliothèque de Genève – Mick Desarzens
Photo Décors : © Primo Gnani
Méphistophélès
Photo homepage : © Archives GTG/ Marc Van Appelghem
Médaillon Christoff : © Raymond Asseo
Médaillon Langdon : © Bibliothèque de Genève
Médaillon Soyer : © Bibliothèque de Genève – Mick Desarzens
Médaillon Raimondi : © Archives GTG/ Claude Gafner
Médaillon Ramey : © Archives GTG/ Marc Van Appelghem
Médaillon Palka : © Carole Parodi
Citation exergue : Gm. S, Le Courrier, 24.05.1963
Citation Jean Mercier : programme de saison 1945-46
Boris Christoff
Médaillon : © Raymond Asseo
Titre : R.S.A., Journal de Genève, 22-23.05.1963
Citation introduction : Gm. S, Le Courrier, 24.05.1963
Exergue : Voix ouvrière, 22.05.1963
Chapitre 1
Photos diaporama : Archives GTG/ J.G. Cadoux ; © Raymond Asseo
Exergue : F.F.-M, Le Journal Français, 25.05.1963
Citation texte : Pierre Hugli, Gazette de Lausanne, 29.05.1963
Citation texte : Ed.M.-M., Tribune de Genève, 22.05.1963
Chapitre 2
Photo : © Raymond Asseo
Michael Langdon
Médaillon : © Bibliothèque de Genève
Titre : J.-Roger Didier, Le Dauphiné Libéré, 3.04.1965
Exergue : Jacques Poulin, Journal de Genève, 31.03.1965
Citation introduction : Germaine Soullier, Le Courrier, 31.03.1965
Chapitre 1
Photo Chevalier à la rose : Archives GTG/ Freddy Bertrand
Photos : © Bibliothèque de Genève
Citation 1 introduction : F.F.-M., Le Journal Français, 3.04.1965
Citation 2 introduction : Jacques Poulin, Journal de Genève, 31.03.1965
Citation 3 introduction : Ed.M.-M, La Tribune de Genève, 1.04.1965
Exergue : F.F.-M., Le Journal Français, 3.04.1965
Citation 1 § 1 : F.F.-M., Le Journal Français, 3.04.1965
Citation 2 § 1 : J.-Roger Didier, Le Dauphiné Libéré, 3.04.1965
Citation 1 § 2 : A. Desponds, Feuille d’Avis de Lausanne, 1.04.1965
Citation 2 § 2 : Ed.M.-M, La Tribune de Genève, 1.04.1965
Roger Soyer
Médaillon : © Bibliothèque de Genève
Titre : Henri Jaton, Tribune de Lausanne, 16.09.1972
Texte introduction : Lotfi Mansouri, propos recueillis par Albin Jacquier, La Suisse, 12.09.1972
Citation 1 introduction : Franz Walter, Journal de Genève, 20.09.1972
Citation 2 introduction : Edouard Muller-Moor, Tribune de Genève, 15.09.1972
Citation 3 introduction : J. Roger Didier, Le Dauphiné Libéré, 15.09.1972
Exergue : J. Roger Didier, Le Dauphiné Libéré, 15.09.1972
Chapitre 1
Photo : © Bibliothèque de Genève
Chapitre 2
Photo : Archives GTG/ © Freddy Bertrand
Citation 1 introduction : Mw, Voix ouvrière, 15.09.1972
Citation 2 introduction : Edouard Muller-Moor, Tribune de Genève, 15.09.1972
Ruggero Raimondi
Médaillon : © Archives GTG/ Claude Gafner
Titre : André Hunziker, Le Courrier, 18.03.1980
Sous-titre : Claude Bandieri, Le Journal, 18.03.1980
Introduction : André Hunziker, Le Courrier, 18.03.1980
Chapitre 1
Photo 1 : © Archives GTG/ Claude Gafner
Texte 1 : Bruno Villien, Opéra International, mai 1980
Photo 2 : © Archives GTG/ Claude Gafner
Texte 2 : Bruno Villien, Opéra International, mai 1980
Chapitre 2
Photo : © Dick
Chapitre 3
Photo : © Primo Gnani
Samuel Ramey
Médaillon : © Archives GTG/ Marc Van Appelghem
Titre : Jean-Jacques Roth, Le Nouveau Quotidien, 5.04.1995
Citation 1 introduction : Marianne Zelger-Vogt, Neue Zürcher Zeitung, 6.04.1995
Citation 2 introduction : Alain Perroux, Journal de Genève, 5.04.1995
Exergue : Jean-Jacques Roth, Le Nouveau Quotidien, 5.04.1995
Chapitre 1
Photo : © Archives GTG/ Marc Van Appelghem
Captations vidéo : © Archives GTG
Texte 2 : Alain Perroux, Journal de Genève, 5.04.1995
Chapitre 2
Photos : © Archives GTG/ Marc Van Appelghem
Texte 2 : Robert Carsen, propos recueillis par Ian Burton, La Grange, n.29, mars-avril 95
Chapitre 3
Titre : Jacques Doucelin, Le Figaro, 6.04.1995
Photo : © Carole Parodi
Captation vidéo : © Archives GTG
Adam Palka
Médaillon : © Carole Parodi
Titre : Georges Lavaudant, interview de Charles Sigel, ACT’O n. 34, 01.2018
Exergue : Münchner Merkur, 02.11.2016
Chapitre 1
Médaillon : © GTG/ Magali Dougados
Introduction, exergues & textes : Georges Lavaudant, interview de Charles Sigel, ACT’O n. 34, 01.2018
Photos : © GTG/ Magali Dougados, sauf photos plumes et chaise à roulettes : © Carole Parodi
Chapitre 2
Croquis : © Jean-Pierre Vergier
Photo : © Carole Parodi
Citation : Jean-Pierre Vergier, interview de Camille Bozonnet
Marguerite
Photo homepage : © Bibliothèque de Genève – Mick Desarzens
Médaillon Boué : © Carole Parodi
Médaillon Carteri: © Raymond Asseo
Médaillon de Los Angeles: © Bibliothèque de Genève
Médaillon Manchet: © Bibliothèque de Genève – Mick Desarzens
Médaillon Sukis: © Archives GTG/ Claude Gafner
Médaillon Riedel: © Archives GTG/ Marc Van Appelghem
Médaillon Mantashyan: © Carole Parodi
Géori Boué
Médaillon : © Carole Parodi
Chapitre 1
Photo 1 : © Carole Parodi
Photo 2 : © s.n. / Archives du Grand Théâtre de Genève
Extrait musical : Faust, Gounod, sous la direction de Sir Thomas Beecham, Malibran Music, n. CDRG 153
Chapitre 2
Photo : © Carole Parodi
Extrait musical: Géori Boué, récital, Orchestre des solistes de Paris, sous la direction de Jean-Claude Hartemann, Malibran Music, n. CDRG 153
Rosanna Carteri
Médaillon : © Raymond Asseo
Texte introduction : F.F.-M, Le Journal Français, 25.05.1963
Exergue :
Chapitre 1
Photo: © Raymond Asseo
Chapitre 1
Photo: © Carole Parodi
Citation 1 : Franz Walter, Gazette de Lausanne, 22.07.1961
Citation 2 : Pierre Hugli, Gazette de Lausanne, 29.05.1963
Citation 3 : Jean Delor, (pas de mention), 22.05.1963
Victoria de Los Angeles
Médaillon : © Bibliothèque de Genève
Chapitre 1
Photos : © Bibliothèque de Genève
Citation introduction : F.F.-M., Le Journal Français, 3.04.1965
Citation texte 1 : Jean Delor, La Suisse, 31.03.1965
Exergue : G.M., Voix ouvrière, 31.03.1965
Citation texte 2 : J.-Roger Didier, Le Dauphiné Libéré, 3.04.1965
Citation texte 3 : Jacques Poulin, Journal de Genève, 31.03.1965
Citation texte 4 & exergue : F.F.-M., Le Journal Français, 3.04.1965
Citation texte 5 : G.M., Voix ouvrière, 31.03.1965
Chapitre 2
Photos : © Bibliothèque de Genève
Eliane Manchet
Médaillon : © Bibliothèque de Genève
Titre : Henri Jaton, Tribune de Lausanne, 16.09.1972
Chapitre 1
Photos : © Bibliothèque de Genève
Citation texte 1 : Jean Delor, La Suisse, 15.09.1972
Exergue & citation textes 2 & 3 : Franz Walter, Journal de Genève, 20.09.1972
Chapitre 2
Médaillon : © Carole Parodi
Photos : © Archives GTG/ Freddy Bertrand
Titre, texte & exergue : J.D., La Suisse, 25.09.1972
Lilian Sukis
Médaillon : © Archives GTG/ Claude Gafner
Chapitre 1
Photos noir et blanc : © Archives GTG/ Claude Gafner
Chapitre 2
Médaillon : © Carole Parodi
Dessins Tintin : © Hergé-Moulinsart2018
Deborah Riedel
Médaillon : © Archives GTG/ Marc Van Appelghem
Citation 1 introduction : Jacques Doucelin, Le Figaro, 6.04.1995
Citation 2 introduction : Interview de Joan Sutherland, Le Nouveau Quotidien, 20.12.1996
Chapitre 1
Photos : © Archives GTG/ Marc Van Appelghem
Captation vidéo : © Archives GTG
Citation 1 texte : Andrew Clark, Financial Times, 8.04.1995
Citation 2 texte : Jean-Jacques Roth, Le Nouveau Quotidien, 5.04.1995
Chapitre 2
Photos : © Archives GTG/ Marc Van Appelghem
Titre & exergue : Robert Carsen propos recueillis par Ian Burton, La Grange, n.29, mars-avril 1995
Captation vidéo : © Archives GTG
Photo costume : © Carole Parodi
Ruzan Mantashyan
Médaillon : © Carole Parodi
Texte introduction : Ruzan Mantashyan, interview de Charles Sigel, ACT’O n. 34, 01.2018
Chapitre 1
Photos : © Carole Parodi
Titre, textes & exergue: Ruzan Mantashyan, interview de Charles Sigel, ACT’O n. 34, 01.2018
Chapitre 2
Photo : © Carole Parodi
Citation texte & exergue : Sylvie Bonier, Le Temps, 1.01.2017
La robe miroir
Photo homepage : © Carole Parodi
Médaillon croquis: © Jean-Pierre Vergier
Médaillon toile: © GTG/ Samuel Rubio
Médaillon en chiffres: © Carole Parodi
Médaillon volumes: © Carole Parodi
Médaillon adaptations: © Carole Parodi
Citation 1 : Georges Lavaudant, interview de Charles Sigel, ACT’O n. 34, 01.2018
Citation 2 : Georges Lavaudant, « Classic Club », France Musique, 1.01.2018
Les croquis
Croquis: © Jean-Pierre Vergier
Médaillon : © Carole Parodi
Citation : Jean-Pierre Vergier, interview de Camille Bozonnet
Diaporama 1
Citation : Jean-Pierre Vergier, interview de Camille Bozonnet
Croquis : © Jean-Pierre Vergier
Photos 1-4 : © Carole Parodi
Photo 5 : © GTG/ Magali Dougados
Diaporama 2
Citation : Jean-Pierre Vergier, interview de Camille Bozonnet
Croquis : © Jean-Pierre Vergier
Photos : © Carole Parodi
Diaporama 3
Citation : Jean-Pierre Vergier, interview de Camille Bozonnet
Croquis : © Jean-Pierre Vergier
Photos 1-2 : © Carole Parodi
Photo 3-4 : © GTG/ Magali Dougados
Diaporama 4
Citation : Jean-Pierre Vergier, interview de Camille Bozonnet
Croquis : © Jean-Pierre Vergier
Photos 1-8 : © Carole Parodi
Photos 1-2 : © Carole Parodi
Photo 9: © GTG/ Magali Dougados
La toile
Photo 1 : © GTG/ Samuel Rubio
Photo 2 : © Carole Parodi
Légende : Georges Lavaudant, interview de Charles Sigel, ACT’O n. 34, 01.2018
Photo 3 : © Carole Parodi
Légende : Amar Ait-Braham, interview de Camille Bozonnet
Photos 4 (damassé) & 5 : © GTG/ Samuel Rubio
Photos 6-8 : © Carole Parodi
En chiffres
Photo : © Carole Parodi
Les volumes
Photo 1 : © GTG/ Samuel Rubio
Citation & exergue : Emanuela Notaro, interview de Camille Bozonnet
Médaillon Emanuela : © Carole Parodi
Photos 2 & 3 : © GTG/ Samuel Rubio
Photo 4 (plaque argentée) : © Carole Parodi
Exergue : Emanuela Notaro, interview de Camille Bozonnet
Photo 5 : © GTG/ Samuel Rubio
Texte : Emanuela Notaro, interview de Camille Bozonnet
Photos 6-12 : © Carole Parodi
Les adaptations
Médaillon et Manuela et photo du montage : © Carole Parodi
Croquis du montage : © Jean-Pierre Vergier
Chapitre 1
Photo : © Carole Parodi
Texte : Emanuela Notaro, interview de Camille Bozonnet
Chapitre 2
Photos : © Carole Parodi
Texte : Emanuela Notaro et Jean-Pierre Vergier, interview de Camille Bozonnet
Chapitre 3
Croquis : © Jean-Pierre Vergier
Texte : Georges Lavaudant, interview de Sylvie Bonier, Le Temps, 31.01.2018
Photos : © Crole Parodi
Citations, texte & exergue : Ruzan Mantashyan, interview de Charles Sigel, ACT’O n. 34, 01.2018
Texte 2 : Georges Lavaudant, interview de Sylvie Bonier, Le Temps, 31.01.2018
Décors
Photo réalisme: © s.n. / Archives du Grand Théâtre de Genève
Photo sentiers battus : © Archives GTG/ Marc Van Appelghem
Photo apothéose : © Carole Parodi
Photo cabinet Faust: © Archives GTG/ Freddy Bertrand
Photo 2018: © Carole Parodi
Exergue & citation : M.-W. Suès, Nouvelliste, 25.03.1980
Le réalisme ‘troubadour gothique’
Photo 47-49 : © s.n. / Archives du Grand Théâtre de Genève
Photo 63-65 : © Archives GTG/ Freddy Bertrand
1947
Photos : © s.n. / Archives du Grand Théâtre de Genève
Citations introduction : Journal de Genève, 12.11.1945
1963
Photos : © Archives GTG/ Freddy Bertrand
Photo Faust-Marguerite : © Raymond Asseo
Hors des sentiers battus
Citation 1 introduction : J. Roger Didier, Le Dauphiné Libéré, 15.09.1972
Photo 1972 : Archives GTG/ Freddy Bertrand
Photo 1980 : © Primo Gnani
Photo 1995 : © Archives GTG/ Marc Van Appelghem
1972
Photos frise : © Archives GTG/ Freddy Bertrand
Photo Graf-Mansouri : © Northeastern University Press
Chapitre 1
Médaillon : © Carole Parodi
Croquis montage : © Wolfram Skalicki
Photos montage : © Archives GTG/ Freddy Bertrand
Chapitre 2
Photos : © Archives GTG/ Freddy Bertrand
1980
Photo : © Primo Gnani
Chapitre 1
Photos : © Primo Gnani
Titre : Dominique Chouet, La Tribune de Genève, 17.03.1980
Exergue gauche : Bruno Villien, Opéra International, mai 1980
Exergue droite : Claude Bandieri, Le Journal, 18.03.1980
Chapitre 2
Croquis montage : © Pier Luigi Pizzi
Photos montage : © Primo Gnani
Chapitre 3
Photos : © Primo Gnani
Citation 1 introduction : André Wyss, Journal de Genève, 19.03.1980
Citation 2 introduction : Claude Bandieri, Le Journal, 18.03.1980
1995
Photo et médaillon Carsen : © Archives GTG/ Marc Van Appelghem
Citation : Robert Carsen, propos recueillis par Ian Burton, La Grange, n.29, mars-avril 95
Chapitre 1
Photos : © Archives GTG/ Marc Van Appelghem
Captation vidéo : © Archives GTG
Titre : Daniel Robellaz, Tribune de Genève, 6.04.1995
Citation 2 : Jean-Jacques Roth, Le Nouveau Quotidien, 5.04.1995
Chapitre 2
Titre : Andrew Clark, Financial Times, 8.04.1995
Croquis © inconnu, Miruna Boruzescu (?)
Photo costume montage : © Carole Parodi
Captation vidéo : © Archives GTG
2018
Photo : © Carole Parodi
Médaillon Lavaudant : © GTG/ Magali Dougados
Citation : Georges Lavaudant, interview de Charles Sigel, ACT’O n. 34, 01.2018
Chapitre 1
Croquis montage : © Jean-Pierre Vergier
Photos montage : © Carole Parodi
Introduction : Georges Lavaudant, « Magnétique », Espace 2, 31.01.2018
Citation 1 : Georges Lavaudant, interview de Charles Sigel, ACT’O n. 34, 01.2018
Citation 2 : Georges Lavaudant, « Magnétique », Espace 2, 31.01.2018
Citation 3 : Georges Lavaudant, interview de Charles Sigel, ACT’O n. 34, 01.2018
Chapitre 2
Croquis : © Jean-Pierre Vergier
Citation : Jean-Pierre Vergier, interview de Camille Bozonnet
Chapitre 3
Croquis : © Jean-Pierre Vergier
Photo : © Carole Parodi
Le cabinet de Faust
Photos 1949 : © s.n. / Archives du Grand Théâtre de Genève
Photos 1963 : © Archives GTG/ Freddy Bertrand
Photos 1972 : © Archives GTG/ Freddy Bertrand
Croquis 1980 : © Pier Luigi Pizzi
Photos 1995 : © Archives GTG/ Marc Van Appelghem
Photos 2018 : © GTG/ Magali Dougados
L’apothéose
Photo 1972 : © Archives GTG/ Freddy Bertrand
Photo 1980 : © Primo Gnani
Photos 1995 : © Archives GTG/ Marc Van Appelghem
Photos 2018 : © GTG/ Magali Dougados
1972
Photo: © Archives GTG/ Freddy Bertrand
1972
Photo : © Primo Gnani
Croquis: © Pier Luigi Pizzi
1995
Captation vidéo : © Archives GTG
2018
Croquis: © Jean-Pierre Vergier
Médaillon Vergier : © Carole Parodi
Citation : Jean-Pierre Vergier, interview de Camille Bozonnet
Photos : © Carole Parodi
Médaillon Lavaudant : © GTG/ Magali Dougados
Crédits photos